Légal

EN|FR

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 13 juillet 2026

La présente Politique de confidentialité explique comment ESSENCE LLC (« Essence », « nous ») collecte, utilise, partage et protège vos informations lorsque vous utilisez l'application mobile Essence et les services associés (les « Services »). Elle se lit avec nos Conditions d'utilisation.

Essence est une application de bien-être personnel. Ce n'est pas un dispositif médical, un professionnel de santé, ni un substitut à un accompagnement professionnel. Comme les Services touchent à des réflexions très personnelles, nous prenons votre vie privée au sérieux.

1. Qui sommes-nous

Le responsable de traitement est ESSENCE LLC, une société (LLC) constituée dans l'État de Californie, États-Unis.

Contact : hello@youressence.app

2. Qui peut utiliser Essence

Essence est réservée aux personnes majeures de 18 ans ou plus. Nous ne collectons pas sciemment d'informations de personnes de moins de 18 ans. Si vous pensez qu'un mineur nous a communiqué des informations, écrivez-nous à hello@youressence.app et nous les supprimerons.

3. Les informations que nous collectons

a. Informations que vous fournissez

  • Informations de compte : adresse e-mail et, si vous utilisez « Se connecter avec Apple » ou Google, l'identifiant et, lorsque vous l'autorisez, le nom fournis par ce service.
  • Profil et préférences : nom d'affichage, langue choisie, domaines de focus, préférences de ton/voix, intention, et autres choix d'onboarding.
  • Vos contenus personnels (sensibles). Cela inclut vos entrées de journal, réflexions, mantras et « vérités » enregistrés, journaux d'émotions et de déclencheurs, saisies du Body Map, et les textes libres que vous entrez dans les outils guidés (Pattern Breaker, Trigger Tracker, dialogue avec les parts, Script Journal, Oracle). Ces contenus peuvent révéler des informations sur votre santé mentale, vos émotions et votre bien-être. Nous les traitons comme des informations sensibles (voir section 5).

b. Informations collectées automatiquement

  • Données techniques et d'appareil : type d'appareil, système d'exploitation, version de l'app, langue/région et diagnostics de base nécessaires au fonctionnement.
  • Données d'usage : informations limitées sur votre interaction avec les fonctionnalités, pour faire fonctionner et améliorer les Services.
  • Jetons de notification, si vous activez les notifications.

c. Informations d'achat

  • Statut d'abonnement et identifiants de transaction. Les paiements sont traités par Apple (App Store) et gérés via RevenueCat ; nous ne recevons ni ne conservons vos coordonnées bancaires complètes.

Nous ne collectons pas volontairement votre géolocalisation précise, vos contacts, vos photos ou des données biométriques, au-delà de ce que vous choisissez d'ajouter (par exemple une image jointe à une entrée de journal).

4. Comment nous utilisons vos informations (et nos bases légales)

Nous utilisons vos informations pour :

  • fournir, maintenir, personnaliser et sécuriser les Services — base légale : exécution du contrat qui nous lie ;
  • traiter vos saisies via les outils guidés et l'Oracle afin de générer des réponses et réflexions — base légale : votre consentement et/ou l'exécution du contrat ;
  • synchroniser et sauvegarder vos données sur vos appareils — base légale : exécution du contrat ;
  • répondre à vos demandes de support — base légale : notre intérêt légitime à vous aider et/ou le contrat ;
  • diagnostiquer des problèmes, prévenir les abus et améliorer les Services — base légale : notre intérêt légitime, mis en balance avec vos droits ;
  • vous envoyer des notifications de service et (si vous y consentez) de bien-être — base légale : consentement, révocable ;
  • respecter nos obligations légales — base légale : obligation légale.

Lorsque nous nous fondons sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment (sans effet sur les traitements déjà réalisés).

5. Données sensibles / catégories particulières

Certains contenus que vous saisissez peuvent constituer des données de catégorie particulière relatives à votre santé ou à votre bien-être mental au sens du RGPD, et des informations sensibles au sens du droit californien et d'autres droits.

  • Nous ne traitons ces contenus que pour vous fournir les Services, sur la base de votre consentement explicite, que vous donnez en choisissant d'utiliser ces outils et en acceptant la présente Politique.
  • Nous n'utilisons pas vos contenus personnels pour construire des profils publicitaires, et nous ne les vendons ni ne les « partageons ».
  • Vous pouvez retirer votre consentement en supprimant le contenu ou votre compte à tout moment.

6. L'Oracle et le traitement par IA

L'Oracle et certaines fonctions guidées utilisent un prestataire d'intelligence artificielle tiers (Anthropic, « Claude »), via notre serveur relais sécurisé, pour générer des réponses.

  • Lorsque vous utilisez ces fonctions, le texte que vous saisissez est transmis à ce prestataire pour produire une réponse.
  • Nous demandons au prestataire de ne traiter votre saisie que pour générer votre réponse, et de ne pas l'utiliser pour entraîner ses modèles.
  • Les réponses de l'IA sont générées automatiquement, peuvent être imparfaites, et ne constituent pas un avis professionnel, médical ou de crise.
  • Nous n'utilisons pas vos contenus pour entraîner nos propres modèles.

7. Partage des informations

Nous partageons vos informations uniquement comme suit, avec des prestataires tenus à la confidentialité et à la protection des données :

  • Hébergement, base de données, authentification — Supabase — stocker votre compte et vos contenus de façon sécurisée.
  • Distribution de contenu, stockage audio, relais sécurisé — Cloudflare (dont R2) — servir l'audio, exécuter notre relais d'API.
  • Génération par IA — Anthropic (Claude) — générer les réponses de l'Oracle et des outils guidés.
  • Abonnements — Apple App Store, RevenueCat — traiter et gérer les abonnements.
  • E-mails — Brevo, et e-mails d'authentification Apple/Supabase — e-mails de compte et de support.
  • Compilation et distribution de l'app — Expo / EAS — construire et mettre à jour l'app.

Nous pouvons aussi divulguer des informations : (a) pour respecter la loi ou une demande légale valable ; (b) pour protéger les droits, la sécurité ou les biens d'Essence, de ses utilisateurs ou du public ; (c) dans le cadre d'une fusion, acquisition ou cession d'actifs, auquel cas nous vous informerons et la présente Politique continuera de s'appliquer.

Nous ne vendons pas vos données personnelles et nous ne les « partageons » pas à des fins de publicité comportementale ciblée, au sens du droit californien.

8. Transferts internationaux de données

Nous sommes établis aux États-Unis, et nos prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d'autres pays. Si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni, en Suisse, au Canada ou ailleurs, vos informations peuvent être transférées vers des pays dont la législation diffère de la vôtre. Lorsque cela est requis, nous nous appuyons sur des garanties appropriées telles que les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne (et mécanismes équivalents). Vous pouvez en demander une copie en nous contactant.

9. Durée de conservation

Nous conservons vos informations tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte (dans l'app, section Confidentialité), nous supprimons vos contenus personnels de nos systèmes actifs, et ils sont retirés des sauvegardes courantes sous 30 à 90 jours. Nous pouvons conserver des éléments limités lorsque cela est nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre des litiges ou faire respecter nos accords.

10. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations, dont le chiffrement en transit et des contrôles d'accès. Aucun mode de stockage ou de transmission n'est sûr à 100 %, nous ne pouvons donc pas garantir une sécurité absolue. Si nous avons connaissance d'une violation affectant vos données personnelles, nous vous en informerons et informerons l'autorité compétente comme l'exige la loi applicable (par exemple sous 72 heures au titre du RGPD, le cas échéant).

11. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer des droits suivants : accès ; rectification ; effacement ; limitation ou opposition à certains traitements ; portabilité ; retrait du consentement ; et non-discrimination pour l'exercice de vos droits.

Pour les exercer, écrivez à hello@youressence.app ou utilisez l'écran Confidentialité dans l'app. Nous répondrons dans le délai légal (en principe un mois au titre du RGPD). Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données — en France, la CNIL (cnil.fr) ; dans les autres pays de l'UE, votre autorité locale.

12. Avis de confidentialité pour la Californie (CCPA/CPRA)

Si vous résidez en Californie, vous avez le droit de connaître, d'accéder à, de corriger et de supprimer les informations personnelles que nous collectons, et de limiter l'usage des informations sensibles. Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté les catégories décrites à la section 3, aux fins de la section 4. Nous ne vendons ni ne partageons vos informations personnelles, et nous n'utilisons pas les informations sensibles à d'autres fins que la fourniture des Services. Pour exercer vos droits, contactez hello@youressence.app. Vous pouvez mandater un agent autorisé, et nous ne vous pénaliserons pas pour l'exercice de vos droits.

13. Analytics et cookies

L'application mobile n'utilise pas de traceurs publicitaires tiers. Notre site web peut utiliser des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement ; voir tout avis relatif aux cookies qui y est présenté.

14. Notifications push

Si vous activez les notifications, nous utilisons un jeton d'appareil pour les délivrer. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les réglages de votre appareil ou dans l'app.

15. Modifications de la présente Politique

Nous pouvons modifier la présente Politique de temps à autre. En cas de changement important, nous vous en informerons dans l'app ou par e-mail et mettrons à jour la date ci-dessus. Votre utilisation continue après l'entrée en vigueur vaut acceptation de la Politique mise à jour.

16. Nous contacter

Questions ou demandes : hello@youressence.app — ESSENCE LLC, Californie, États-Unis.